تعدد الأصوات بالانجليزي

• n.
  polyphony

• "تعدد" بالانجليزي    n. multitude, pluralism, plurality
• "الأصوات" بالانجليزي    pings; sounds; voices; votes
• "متعدد الأصوات" بالانجليزي    adj. polyphonic
• "تعدد الأصوات (أدب)" بالانجليزي    polyphony (literature)
• "نال عددا معينا من الأصوات" بالانجليزي    v. poll
• "تجاوز بعدد الأصوات" بالانجليزي    outvote  outvoting
• "متجاوز بعدد الأصوات" بالانجليزي    outvoted
• "يتجاوز بعدد الأصوات" بالانجليزي    outvotes
• "عد الأصوات" بالانجليزي    ballot counting  vote counting
• "أعد الأصوات" بالانجليزي    v. scrutinize
• "تعادل الأصوات" بالانجليزي    n. tie
• "تعدد الأزواج أو الزوجات" بالانجليزي    polygamy
• "تعدد الأزواج" بالانجليزي    n. polyandry
• "تعدد الأكوان" بالانجليزي    multiverse
• "تعدد الألوان" بالانجليزي    n. hue
• "متعدد الأطوار" بالانجليزي    adj. multiphase
• "متعدد الألوان" بالانجليزي    n. fancy
• "متعدد الأنواع" بالانجليزي    adj. multifarious
• "أجناس متعددات الأبواغ" بالانجليزي    polyporales genera
• "فصائل متعددات الأبواغ" بالانجليزي    polyporales families
• "نزعة لتعديل الأصوات الكلامية" بالانجليزي    n. euphony
• "الأصوات" بالانجليزي    pings  sounds  voices  votes
• "أدوات تعقب الأصول" بالانجليزي    asset tracking tool
• "أصناف متعددة الأغراض" بالانجليزي    multipurpose varieties
• "حانوت متعددة الأصناف" بالانجليزي    n. variety store

• The novel uses a complicated polyphony of voices from different perspectives and narrators.
  تستخدم الرواية تعدد الأصوات بشكل معقد من وجهات نظر مختلفة ورواة مختلفين.
• Classical music often has several melodic layers, called polyphony, such as those in a fugue, a type of counterpoint.
  تحتوي الموسيقى الكلاسيكية في كثير من الأحيان على عدة طبقات لحنية، تدعى تعدد الأصوات، مثل تلك التي في فوجا، وهي نوع من الطباق.
• By far the most famous composer of church music in 16th-century Italy was Palestrina, the most prominent member of the Roman School, whose style of smooth, emotionally cool polyphony was to become the defining sound of the late 16th century, at least for generations of 19th- and 20th-century musicologists.
  يعد باليسترينا حتى الآن الملحن الأكثر شهرة في الموسيقى الكنسية في إيطاليا القرن السادس عشر، وهو العضو الأبرز من المدرسة الرومانية والتي أصبح أسلوبها متعدد الأصوات ذو السلاسة والبرود العاطفي صوتاً مميزاً لأواخر القرن السادس عشر، على الأقل بالنسبة لأجيال علماء الموسيقى من القرنين التاسع عشر والعشرين.